Even the most affordable cut of steak makes a memorable sandwich once transformed from a raw slab to a succulent filet. But ...