Like Hetty’s salad, this sheet-pan meal benefits from a showering of chopped mint. So, too, does Ali Slagle’s snap ...