The luxury tour operator has teamed up with Explora Journeys, Ponant, Silversea, and Seabourn as part of its plan to tap into small-ship cruising.