Netflix CEO Ted Sarandos says the money will go toward projects like Alfonso Cuarón’s film “Roma,” which was made in Mexico and went on to international acclaim.