It had been messy, a league- and franchise-altering blow-up, one that could cost Butler $2.3 million in salary and presents the biggest existential test to the vaunted "Heat Culture" in decades.