Brandon Kramer's Berlin-bowing film is a bracing account of an Israeli-American family whose lives were upended when two of them were taken hostage by Hamas on October 7th, 2023.

But its movie library drew from a much deeper well. Warner Bros. Discovery, which owns HBO, is a huge conglomerate, and its premiere streaming service comprises decades of titles from Warner Bros., ...