Heading out to sea? Avoid these 10 cruise mistakes that could cost you money, safety, or peace of mind while on board.