Simon Pagenaud put on his racing suit and helmet, just as he’d done a thousand times before. But this time was different. The ...