The Famous 50’s Diner doesn’t announce itself with neon fanfare or architectural gymnastics. It sits modestly in Bridgeport, a white building with a straightforward “DINER” sign that communicates ...