The unassuming exterior might fool you into thinking this is just another roadside stop, but locals know better – they’re lining up for what might be the most authentic Nashville hot chicken ...