Joe Don Baker, beloved character actor who populated classic films from “Walking Tall” to “Cape Fear” with his unique spin on ...