The Brookhaven City Centre won’t just house city offices — it will serve as a vibrant new hub for civic life and community connection, city officials say.