Pep Guardiola has issued a stern ultimatum to Manchester City's board, threatening to resign if the squad size isn't reduced.