The Federal Reserve is watching key economic trends before making its next move. A rate cut could have major implications for your finances. Here's how to be ready.