Exclusive: The jail administrator said the former detention officer tried to pan a jail camera away from the woman's cell ...