Ball tickets, ride shares, drinks, etc. can leave a military couple strapped for cash. Add buying a dress and it can push a military ball over the budget and out of reach.