A lawyer for a nonprofit group suing the city over homeless services said he had withdrawn subpoenas seeking the testimony of ...