Dom Phillips put himself at risk to highlight exploitation in Brazil, but an investigation into illegal fishing proved fatal ...