Forced leaves have begun in Washington and worldwide for most employees of the U.S. Agency for International Development.

The House passed legislation Tuesday that would ban transgender athletes from participating in women’s and girls’ sports at schools and institutions receiving federal funds. The bill, which ...