Hotel Burg is set to become the most polished new stay in Northern Virginia’s wine and hunt country—and it's right in the ...