It seems like King George III was right when he sang “You’ll Be Back”: Leslie Odom Jr. will be returning to the Broadway stage to reprise his role of Aaron Burr in “Hamilton,” he ...