Some Lego sets have skyrocketed in value but behind the eye-popping price tags is a dark side: an underground market that ...