The proposed tri-series could be a breakthrough moment for cricket in North America, providing a much-needed boost for USA Cricket and helping to foster a deeper connection between the three nations.