The minds behind the world’s most ubiquitous furniture brand share the stuff they love so much they use it in their own homes.