My adventure game used a simple map that represented a large field with a mountain range running down the middle and a large lake on the upper-left side. I might crudely draw this map for a tabletop ...

How To Draw Fantasy Art & RPG Maps, published by Impact Books ... another for adding forests and mountains, and even a longer exploration of how to represent different towns and landmarks.