The so-called “Bubble House,” a 1969 modernist townhouse at 251 E. 71st St., has hit the market for the first time in half a ...