Wanting to honor the legacy of Brian Wilson, three generations of the singer's family offered a special performance during charity event.