Volkswagen's new electric ID. Buzz van requires a third seat belt for its wide rear bench. The unusual recall follows shortly after the retro-styled vehicle's late 2024 U.S. launch.