A man was killed and a woman injured in a single-vehicle crash in North Las Vegas on Monday night, with the cause of the crash still under investigation.