Plumbing, HVAC and appliance-products distributor Ferguson Enterprises Inc. reported fiscal fourth-quarter profit that beat expectations but sales that missed, citing “muted” residential end ...