The work, owned by an unnamed collector, is visually stunning. Designed to resemble a trio of stained-glass windows from a Gothic cathedral, it almost seems to emit light. But it's really about ...