China has refused to bow to what it called “blackmail” and has vowed to “fight to the end.” Administration officials said they would not prioritize negotiations with the world’s No. 2 economic power.