Garage Beer, the company owned by Travis and Jason Kelce, has acquired ownership in the St. Joseph Goats, a professional indoor football team.