The way you tell the Switch which controllers you're using is to press both the L and R shoulder buttons in whichever configuration you've opted for. So if you're using the Joy-Cons individually ...