President Donald Trump boasts he has brought illegal border crossings into the United States to record lows, but experts say the reasons for the drop go beyond his hardline anti-immigration stance.