The Reston-based company's products and services help its customers save energy. The $1 billion Mitsubishi Corp. climate fund has invested $20 million in GridPoint Inc., part of a larger fundraise ...