With honey butter toast, historic Eccles cakes, and more, these bakeries prove the city is baking at its best.