STOCKBRIDGE — Among the most admired Rockwell paintings on view at the Norman Rockwell Museum is “Freedom of Speech,” showing seated men in suits looking up at a man in a blue plaid shirt and brown ...