the city’s free version of the Choking First Aid poster was updated again to a dull gray design — one that only reinforced the bland homogeneity of many restaurant interiors at the time.