Isabela Merced revealed that her Hawkgirl character is "reincarnated from an alien," adding complexity and a "grumpy demeanor ...