“Your visiting aunt from Spokane, Wash., can enjoy the adventure of an exotic cuisine with the reassurance of familiar-looking food.” The Barnetts meant no harm, no foul when they put the word ...