Flick Miles was Emma Watson's Double in 'Harry Potter'. She talks to PEOPLE about what it was like to feel like she went to ...