For Out's May/June cover, Broadway divas join forces to continue the long theatrical tradition in which women and queer people fight for and celebrate one another.