Upgrading the mirrors around your home doesn't have to be expensive, at least not if you use this DIY Dollar Tree hack to create a beautiful piece of decor.