Celery is one of those humble vegetables we often overlook, but it’s a true kitchen staple offering much more than crunch.