Chicago has reached a tentative $1.25 million settlement with the family of Dexter Reed, a man fatally shot by police in 2024.