At Connecticut-raised shoe empress Rachel Comey's new e-commerce store, you can, at last, shop for her spring-ready oxfords and brogues while witnessing each pair on a pair of dancing feet ... angry ...