Boston Calling, Boston’s annual three-day music festival, kicks off today at Harvard’s Athletic Complex after an off-season glow up.