Just as we began to wonder whether our bears were entering ‘panda puberty,’ something exciting happened,” a zookeeper said.