The US and its allies across the Atlantic must forge a technology partnership and win the artificial intelligence race even as China makes steady advances, the UK’s envoy in Washington said.